AegisSub eis ist ein Programm zur Bearbeitung von Untertiteln mit dem sich alle möglichen Textdateien auf einfache Art anpassen lassen.
Das Programm erkennt alle bekannten Untertitel-Formate: SSA, SRT, SUB, TXT, ASS, MKV, MKS und MKA. Das heißt, man ist dazu in der Lage alle möglichen Untertitel problemlos zu laden und zu bearbeiten.
In AegisSub eis ist auch ein Assistent zum zeilenweisen Transkribieren enthalten, falls man die Untertitel in eine andere Sprache übersetzen will.
Natürlich sind auch Tools zum Synchronisieren enthalten, damit der gesamte Text oder nur einzelne Stellen im exakt richtigen Moment zu sehen sind.
Wer also selbst gerne Untertitel erstellt, der sollte sich diese attraktive Anwendung namens AegisSub eis unbedingt genauer ansehen.
5 reviews 
Reviews
Wenn Sie noch nicht wissen, wie. Sie fügen einfach die Unterdatei mit der Videodatei zusammen. Viele Apps machen das.
Hallo, wie kann man ein untertiteltes MP4-Video fertigstellen, also eine einzige Datei haben, die auf einem Computer oder Fernseher abgespielt werden kann? Derzeit habe ich den Text in einer Datei und...Mehr sehen